GARDEN GROVE – Trước tình hình thời tiết nóng lên có thể ảnh hưởng đến sức khỏe, đặc biệt đối với người cao niên và trẻ nhỏ, Thành phố Garden Grove thông báo mở các trung tâm tránh nóng để phục vụ cư dân bắt đầu từ ngày 17 Tháng Ba, 2026.
Theo thông tin từ thành phố, Trung tâm Thể thao và Giải trí Garden Grove (Garden Grove Sports and Recreation Center), tọa lạc tại 13641 Deodara Drive, sẽ mở cửa cho cộng đồng đến tránh nóng vào Thứ Ba, ngày 17 Tháng Ba, từ 11 giờ trưa đến 5 giờ chiều . Đây là địa điểm được trang bị máy lạnh, cho phép người dân vào nghỉ ngơi, sử dụng khu vực đại sảnh và phòng vệ sinh trong thời gian cao điểm nhiệt độ.
Ban tổ chức cho biết trung tâm không cung cấp thực phẩm, đồng thời không cho phép mang theo thú nuôi, ngoại trừ các loại thú phục vụ (service animals).
Bên cạnh đó, Trung tâm Sinh hoạt Người cao niên H. Louis Lake Center, tại địa chỉ 11300 Stanford Avenue, sẽ kéo dài thời gian hoạt động từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều trong ba ngày, từ Thứ Ba 17 Tháng Ba đến Thứ Năm 19 Tháng Ba, nhằm phục vụ riêng cho người cao niên.
Thành phố Garden Grove khuyến khích cư dân, đặc biệt là những người không có điều kiện sử dụng máy điều hòa tại nhà, nên đến các trung tâm này để bảo vệ sức khỏe trong thời tiết nóng.
Để biết thêm chi tiết, cư dân có thể liên lạc với Sở Dịch vụ Cộng đồng Garden Grove qua số điện thoại (714) 741-5200 hoặc truy cập trang mạng www.ggcity.org/cooling-center
