GARDEN GROVE, California – Trước tình trạng nhiệt độ tăng cao có thể gây nguy hiểm cho sức khỏe, đặc biệt đối với người cao niên và trẻ em, Thành phố Garden Grove sẽ mở một trung tâm tránh nóng miễn phí cho cộng đồng trong năm ngày, từ Thứ Hai, 24 Tháng Tám đến Thứ Sáu, 28 Tháng Tám.
Theo thông báo của thành phố đưa ra hôm Thứ Hai, 24 Tháng Tám, địa điểm được sử dụng làm trung tâm tránh nóng là Garden Grove Sports and Recreation Center, tọa lạc tại 13641 Deodara Drive, Garden Grove.
Trung tâm sẽ mở cửa mỗi ngày từ 11 giờ sáng đến 5 giờ chiều, nhằm cung cấp một không gian có máy lạnh cho những cư dân cần tránh thời tiết nóng bức, đặc biệt là những gia đình không có máy điều hòa không khí tại nhà.
Giới chức Garden Grove cho biết tất cả mọi người đều có thể đến trung tâm trong thời gian hoạt động. Người dân sẽ được sử dụng khu vực đại sảnh và phòng vệ sinh trong lúc tránh nóng.
Tuy nhiên, trung tâm sẽ không phục vụ thức ăn. Người dân cũng không được mang thú nuôi vào bên trong, ngoại trừ các động vật phục vụ người khuyết tật, thường được gọi là “service animals.”
Ngoài địa điểm trên, Thành phố Garden Grove cũng thông báo H. Louis Lake Senior Center, tại 11300 Stanford Avenue, sẽ kéo dài giờ hoạt động đến 5 giờ chiều trong cùng thời gian, từ ngày 24 đến ngày 28 Tháng Tám.
Khác với Garden Grove Sports and Recreation Center mở cửa cho toàn thể cộng đồng, H. Louis Lake Senior Center chỉ phục vụ người cao niên.
Việc mở các địa điểm tránh nóng được thực hiện trong bối cảnh nhiệt độ cao có thể tạo thêm nguy cơ cho những người dễ bị ảnh hưởng bởi thời tiết, trong đó người lớn tuổi và trẻ nhỏ được thành phố đặc biệt lưu ý.
Thành phố khuyến cáo những cư dân không có điều hòa không khí hoặc cần một nơi mát mẻ trong những giờ nóng nhất trong ngày có thể sử dụng trung tâm tránh nóng trong thời gian được công bố.
Để biết thêm chi tiết về chương trình, cư dân có thể liên lạc Ban Phục Vụ Cộng Đồng Thành phố Garden Grove qua số điện thoại (714) 741-5200 hoặc truy cập trang thông tin về trung tâm tránh nóng của thành phố.
