Bài và hình THANH PHONG
WESTMINSTER. Hòa chung niềm vui mừng kỷ niệm ngày Chúa Giáng Sinh, Dân Biểu Tạ Đức Trí, đại diện Địa hạt 70 tiểu bang California đã tổ chức buổi tiệc Giáng Sinh vào lúc 5 giờ chiều đến 8 giờ tối ngày Thứ Năm, 11 tháng 12, 2025 tại Văn Phòng Dân Biểu ở địa chỉ 14361 Beach Blvd, Suite 211 Westminster, CA 92683.

Một số Thị Trưởng, Nghị viên và viên chức thuộc các thành phố trong Địa hạt 70 như Fountain Valley, Garden Grove, Los Alamitos, Midway City, Rossmoor, Stanton, Westminster and Portions of Huntington Beach, Santa Ana và Seal Beach, các thân hữu và một số cư dân thuộc nhiều sắc tộc đã đến tham dự buổi tiệc.
Mỗi vị khách có mặt, sau khi ghi danh sẽ nhận được một phiếu ăn tối gồm bánh Hamburger In & Out, nước uống và thức ăn vặt. Sân khấu thiết trí thật đẹp với những cây thông Noel trang trí hài hòa mang sắc thái đặc biệt của Lễ Giáng Sinh. Nhiều người thích thú chụp hình với Dân biểu Trí Tạ và ông già Noel. Đúng 6 giờ, đoàn trống Thiên Ân mở đầu chương trình với hai màn múa trống ngoạn mục và tạo cho không khí thật sôi động. Sau đó, người điều khiển chương trình giới thiệu Dân Biểu Tạ Đức Trí có lời phát biểu và chúc mừng Giáng Sinh đến tất cả mọi người bằng hai ngôn ngữ Anh – Việt:
“Kính thưa quý ông bà và anh chị em,
Chúng tôi rất là vinh dự được đại diện quý ông bà anh chị em trong đơn vị 70 này. Trong ba năm vừa qua, được sự tin tưởng của quý vị, đã là một động lực rất tốt để cho chúng tôi tiếp tục đại diện cho cư dân đơn vị 70. Trong ba năm qua, chúng tôi đã đưa ra rất nhiều Dự Luật để hỗ trợ cho những gia đình có lợi tức thấp, giúp cho học sinh, sinh viên có thêm cơ hội học tập và quan trọng hơn hết, tôi muốn tranh đấu cho những người bị rất nhiều chứng bệnh tự kỷ hay là những vấn đề liên quan đến tinh thần, đến tâm thần. Chúng tôi xin đón nhận tất cả những ý kiến của qúy vị. Những ý kiến của quý vị giúp cho Văn Phòng chúng tôi tiếp tục tranh đấu cho quyền lợi không chỉ cư dân đơn vị 70 mà cư dân của toàn tiểu bang California.

Chúng tôi xin kính chúc qúy ông bà và anh chị em hưởng một Mùa Giáng Sinh vui tươi, hạnh phúc và một năm mới an khang, thịnh vượng. Cám ơn tất cả qúy vị”.
Sau những tràng pháo tay vang dội, Dân Biểu Tạ Đức Trí giới thiệu và mời các Thị Trưởng, Nghị viên và một số viên chức chính quyền các thành phố lên chụp hình chung kỷ niệm, và mọi người bắt tay, chúc nhau những lời tốt đẹp nhất cho ngày Lễ Giáng Sinh và Năm Mới 2026 sắp đến.

Trong buổi tiệc, Văn Phòng Dân Biểu Trí Tạ cũng phổ biến đến mọi người những công việc mà Văn Phòng Địa Hạt 70 Có thể giúp cư dân. Văn Phòng Dân Biểu là nơi trợ giúp quý vị về bất kỳ chương trình hoặc các cơ quan thuộc chính phủ tiểu bang. Nếu quý vị cần hỗ trợ hoặc có thắc mắc về các vấn đề như: Cập nhật luật lệ – Vấn đề về giấy tờ – Cấp Bằng Tưởng Lục – Và các vấn đề khác xin liên lạc với Văn Phòng Dân Biểu Trí Tạ, điện thoại: (714) 379-0970. Dân Biểu Trí Tạ cũng cho biết: Tiếp tục giúp đỡ cộng đồng là ưu tiên hàng đầu của ông. Để cập nhật về luật lệ hoặc chia sẻ, đóng góp ý kiến xin cứ liên lạc với Văn phòng của ông. Dân biểu Trí Tạ cảm ơn quý vị đã tiếp tục tin tưởng ông, và ông cảm thấy “Thật vinh dự được đại diện cho quý vị ở Cơ Quan Lập Pháp California”./.


