San Manuel Pow Wow Sẽ Chào Đón Hơn 1.000 Vũ Công & Nghệ Sĩ Trống Người Mỹ Bản Địa Lễ Hội Miễn Phí Kéo Dài Ba Ngày tại San Bernardino sẽ bao gồm Hát Chim và Các Gian Hàng Nghệ Nhân Bản Địa từ Khắp Bắc Mỹ
TRẢI NGHIỆM VĂN HÓA: Tại một thành phố nổi tiếng với tuyến đường Route 66 lịch sử, cửa hàng McDonald’s đầu tiên và biểu tượng Arrowhead gắn liền với Yuhaaviatam of San Manuel Nation, San Manuel Pow Wow đã trở thành một biểu tượng văn hóa theo cách riêng của mình—và năm nay là tròn kỷ niệm 30 năm. Là một trong những sự kiện tụ họp của người Mỹ Bản Địa lớn nhất và được tôn vinh nhất tại miền Nam California, Pow Wow quy tụ hơn 1.000 vũ công và nghệ sĩ trống từ khắp Bắc Mỹ trong ba ngày đầy ấn tượng với truyền thống, tranh tài và tinh thần cộng đồng. Sự kiện miễn phí còn có hát chim, các nghi thức Grand Entry, những điệu múa liên bộ tộc và hơn 100 gian hàng của các nghệ nhân Bản Địa, cùng các món ăn truyền thống và nhiều trải nghiệm văn hóa dành cho cả gia đình.
Trong suốt ba thập niên, San Manuel Pow Wow đã trở thành một truyền thống văn hóa nền tảng và biểu tượng của khu vực, kết nối các bộ tộc với cộng đồng rộng lớn hơn để cùng tôn vinh di sản, nghệ thuật và bản sắc của người Mỹ Bản Địa tại Inland Empire.
Mỗi ngày bắt đầu với Grand Entry—một đoàn rước ấn tượng khi các thí sinh tiến vào đấu trường, thể hiện mạnh mẽ truyền thống, tinh thần đoàn kết và niềm tự hào văn hóa.
BẠN SẼ ĐƯỢC THẤY:
*Hình ảnh – Nam và nữ từ 18 đến trên 65 tuổi thể hiện tài năng qua nhiều phong cách múa khác nhau. Các phần thi đặc biệt bao gồm Cruz Chacon Memorial Sweetheart Dance cùng các cuộc thi dành cho thanh thiếu niên, thiếu nhi và các em nhỏ!
*Âm thanh – Các nhóm trống mang đến những giọng ca xuất sắc nhất để tranh tài và giành thứ hạng cao.
*Trải nghiệm – Khám phá nhiều gian hàng nghệ thuật và thủ công, đồng thời thưởng thức hương vị ẩm thực từ khắp các cộng đồng người Mỹ Bản Địa.
ĐỊA ĐIỂM: Cal State, San Bernardino – Thứ Sáu, ngày 18 tháng 9; Thứ Bảy, ngày 19 tháng 9 & Chủ Nhật, ngày 20 tháng 9
NGÀY/GIỜ: Thứ Sáu, ngày 18 tháng 9 – 5 giờ chiều đến nửa đêm. Grand Entry lúc 8 giờ tối.
Thứ Bảy, ngày 19 tháng 9 – 11 giờ sáng đến nửa đêm. Grand Entry lúc 1 giờ chiều và 8 giờ tối.
Chủ Nhật, ngày 20 tháng 9 – 11 giờ sáng đến 6 giờ chiều. Grand Entry lúc 1 giờ chiều.
5500 University Parkway, San Bernardino, CA 92407
*Tất cả các hoạt động cuối tuần sẽ diễn ra tại các sân bóng đá của trường đại học gần Coussoulis Arena.
ĐẬU XE: Công chúng được đậu xe miễn phí tại các bãi G và H trên Kendall Drive. Khu vực đậu xe thuận tiện dành cho truyền thông nằm ngay cạnh khu vực tổ chức Pow Wow.
Để biết thêm thông tin về San Manuel Pow Wow hoặc các Pow Wow khác tại Nam California, vui lòng truy cập SoCalPowWow.com.
THÔNG TIN: WWW.SOCALPOWWOW.COM | (909) 425-3450 | POWWOWSANMANUELVENDOR@GMAIL.COM
