Bài và hình THANH PHONG
ORANGE COUNTY. Vào lúc 10 giờ sáng Thứ Sáu ngày 9 tháng 01, 2026, Chánh Lục Sự Quận Cam, ông Hugh (Hiếu) Nguyễn đã chính thức ra mắt Xe Dịch Vụ Lưu Động (Clerk- Recorder on Wheels) tại khuôn viên của Tòa Nhà Hành Chánh Quận Cam, 630 North Broadway St, Santa Ana, CA 92701.
Tham dự buổi ra mắt, khánh thành chiếc xe dịch vụ lưu động này có ông Doug Chaffer (Chủ Tịch), bà Katrina Foley (Phó Chủ Tịch) Hội Đồng Giám Sát Orange County, ông Don Wagner cũng là đại diện GSV Vicente Sarmiento, một số viên chức chánh quyền Quận Cam, đông đảo các cơ quan truyền thông thuộc các sắc dân, anh Billy Lê, Giám Đốc Văn Phòng Giao Tế và toàn thể nhân viên văn phòng Chánh Lục Sự. Trước khi cắt băng khai trương chiếc xe, tất cả được mời vào hội trường. Ông Chánh Lục Sự Hugh Nguyễn ngỏ lời chào, cám ơn mọi người đã đến tham dự. Sau đó, ông nói: “ Chúng tôi rất hân hạnh trở thành Văn Phòng Chánh Lục Sự đầu tiên tại California cung cấp dịch vụ làm hộ chiếu lưu động, theo xác nhận của văn phòng làm hộ chiếu tại Los Angeles thuộc Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ”. Ông cũng cho biết “Clerk – Recorder on Wheels” thể hiện sự cam kết của chúng tôi trong việc mở rộng khả năng tiếp cận, đổi mới phương thức phục vụ và nâng cao hiệu quả dịch vụ bằng cách đưa các dịch vụ thiết yếu trực tiếp đến cộng đồng. Trong giai đoạn thử nghiệm, xe lưu động đã di hơn 260 dặm, giúp chúng tôi hoàn thiện quy trình hoạt động. Xe cũng sẵn sàng hỗ trợ công tác phục hồi sau thiên tai bằng cách cung cấp nhanh chóng các hồ sơ quan trọng cho cư dân tại 34 thành phố thuộc Quận Cam”. Sau đó ông nhường lời cho quý vị trong Hội Đồng Giám Sát có lời phát biểu. Những lời phát biểu của quý vị trên đều bày tỏ sự cảm kích và khen ngợi ông Chánh Lục Sự Hugh Nguyễn đã có nhiều sáng kiến phục vụ cư dân, trong đó, việc ra mắt chiếc xe dịch vụ lưu động hôm nay là một điển hình, là niềm vui cho cư dân Quận Cam, những người mắc bận đi làm ngày thường không thể đến Văn Phòng Chánh Lục Sự, nay có chiếc xe lưu động đi khắp 34 thành phố trong Quận Cam đáp ứng nhu cầu và tiện ích cho cư dân.
Chiếc xe “Clerk-Recorder on Wheels” cung cấp các dịch vụ sau đây:
- Hồ sơ hộ tịch: giấy khai sinh, khai tử, giấy hôn thú.
- Dịch vụ chụp hình và làm hộ chiếu (passport)
- Cấp giấy phép kết hôn và tổ chức hôn lễ dân sự
- Đăng ký Tên Thương Hiệu (Fictious Business Name – FBN)
- Cấp bản sao của các hồ sơ bất động sản (Grant Deeds of Trust, v.v..)
Văn phòng Chánh Lục Sự cho biết thêm: “Việc cung cấp dịch vụ có thể thay đổi tùy theo địa điểm và điều kiện tổ chức sự kiện. Xe dịch vụ lưu động có thể phục vụ tại các sự kiện cộng đồng, trường học, trung tâm cao niên và các địa điểm với phong cảnh phù hợp cho lễ cưới, qua đó mở rộng khả năng tiếp cận dịch vụ của Văn Phòng Chánh Lục Sự trên toàn Quận Cam.
Sau đó, tất cả được mời ra ngoài hội trường, tập trung trước chiếc xe “Clerk-Recorder on Wheels” để làm lễ cắt băng khai trương. Ông Chánh Lục Sự Hugh Nguyễn và các vị trong Hội Đồng Giám Sát Quận Cam đứng trước giải băng màu đỏ, ông Hugh Nguyễn cắt băng trong tiếng vỗ tay vang rền của mọi người.
Sau khi cắt băng khai trương chiếc xe, Chánh Lục Sự Hugh Nguyễn khoác chiếc áo choàng màu đen (áo của các vị Chánh án, Biện lý ..thường mặc trong phiên tòa) ông đứng tuyên thệ cho cặp đôi Ashley và Louis làm hôn lễ đầu tiên nhờ chiếc xe dịch vụ này.
Ông Chánh Lục Sự Hugh Nguyễn có tên Việt Nam là Hiếu Nguyễn. Ông là người hết lòng phục vụ cư dân từ khi đảm nhiệm chức vụ Chánh Lục Sự Quận Cam, có một thời gian ông làm việc cả ngày Thứ Bảy để giúp những người phải đi làm không có thì giờ đến Văn Phòng Chánh Lục Sự vào các ngày thường trong tuần. Ông cũng rất may mắn có một anh Phụ Tá Billy Lê hết sức đắc lực, tận tụy với công việc, anh từng là Chủ Tịch Tổng Hội Sinh Viên Việt Nam Miền Nam California. Anh Billy Lê cho chúng tôi biết, trước khi tổ chức khai trương, chiếc xe đã đi trên 260 miles để thử nghiệm, trên xe có đầy đủ máy móc như một văn phòng chính thức. Sau buổi ra mắt hôm nay, vào ngày mai Thứ Bảy, chiếc xe sẽ đi San Juan Capistrino để làm hộ chiếu cho hơn 50 người đã ghi danh.
Đồng hương muốn biết thêm thông tin, vui lòng gọi số (714) 834-2500 hoặc truy cập trang web OCRecorder.com. Giờ làm việc từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, 8 giờ sáng đế 4 giờ chiều (trừ ngày lễ). Nếu có thắc mắc gì xin gọi cho anh Billy Lê (714) 949-3595./.
